Nienhuis Ruijskade 1

--下面是英文翻译--





弗莱沃拉玛别墅，一颗独特的海边明珠




树叶在风中沙沙作响。喋喋不休的海鸥飞过头顶。远处的Waterkeringpad上有嗡嗡作响的人们在行走。沉默。在这个地方，即穆德堡的最高点，作家和诗人杰拉德-雷夫写了他的一部小说。他在Flevorama及其周围找到了平静和灵感：一个被列入名录的别墅，坐落在一个类似于公园的斜坡上，可以看到艾默尔河的壮丽景色。这座 "海边的白房子 "有着丰富的历史，并已准备好翻开新的篇章，迎接新的故事。





我们带你回到1885年。这一年，制造商Heinrich Ludwig Friedrich Rincker委托两位建筑师建造别墅Flevorama。委托后大约五年，Flevorama--字面意思是 "Flevo的观点"--在前Zuiderzee海岸的山坡上升起。这种风格最好被描述为折衷主义：不同（新）建筑风格的混合。当你在树木仍处于全叶的季节进入小区时，这种风格不会立即显现。别墅隐藏在树篱和高大的落叶树后面。你越接近别墅，越多的典型元素就越突出。从对称排列的前墙开始，无论你看哪里，都有美丽的抹灰细节。从墙角壁柱和檐口到檐口和窗饰。真正引人注目的是二楼的雕花斜梁和屋檐下的造型。再加上带有菱形窗户的华丽雨棚、风羽和抹灰的前屋檐。由于正面有树篱的存在，入口左侧的部分看起来像是一个独立的外屋。表象是欺骗性的。建于1992年的温室，部分隐藏在树篱后面，将别墅和这个 "附件 "连接起来。它容纳了厨房，但也是一个非常适合家庭练习的空间，例如。部分原因是有独立的入口。





一个拥有海量光线的客厅

虽然车道表明绿色的门是原来的前门，但在这里也是：没有什么是它看起来的。走进这里，你马上就到了客厅的中间。柱子创造了一种安全感：一个带有壁炉的起居区，作为情绪的提升者，一个经典的人字形地板和时尚的内置橱柜框住了 "前门"。走过柱子，感觉就像到了外面。完全由窗户和法国门组成的外墙，带来了海洋般的光线和花园和水面的壮丽景色。想象一下，杰拉德-里夫在这里。坐在他的办公桌前，花园的门开着，而温柔的微风找到了它的内部。他对他的书进行了最后的润色，偶尔在瞥见过往的帆船时进行思考。Flevorama别墅对许多人来说是一个鼓舞人心的地方。也许你很快就会把你的画架放在这里的一扇窗前，把最美的云天画在画布上。





这座温室随着四季的变化而变化

我们带你回到前门。原来的那个，也就是。它位于大厅里，在艾默尔河一侧。通过大厅，你进入后来加建的温室，在平面图上被描述为餐厅。在这里吃早餐、午餐或晚餐，让你有一种坐在外面的感觉。花点时间，让细节沉淀下来。从反复出现的柱子和深色的青石地板，到楼上的菱形窗户和你头上美丽的梁柱结构。在炎热的夏天，打开所有的法式门来降温。或者在凄凉的秋日里享受炉子带来的舒适温暖。




厨房：温暖和怀旧的感觉

当您和您的家人或客人在餐厅里玩耍时，相邻的厨房则非常适合晚上做饭。这个空间给人以舒适、温暖的感觉，并唤起一种怀旧的感觉。新鲜的绿色、质朴的瓷砖地板和水槽上方的白色都对此有所贡献。仿佛我们走进了一个农家的厨房。这个房间的中心是带有天然石面的烹饪半岛。面对它的是一个带有内置烤箱的大型燃气灶。也要注意这个房间的细节。优雅、突出的天花板模具，上面有木质镶板。或者水槽上方的质朴的陶器橱柜。这一切都在细节中。毗邻的练习/业余活动室也是如此，它与温室的餐厅有许多相似之处。从菱形的上窗和靠天花板的不寻常的梁柱结构到柱子和同样令人惊叹的景色。与餐厅不同，这里选择了温暖、经典的人字形地板。一个可爱的地方，可以工作、写作、绘画或观看帆船经过。





主卧室可欣赏到疯狂的景色

例如，Flevorama别墅总共有五间卧室，是一个理想的家庭住宅。一楼有两间卧室和一间浴室。主卧室有两个天井门通往屋顶露台。再次，享受斜坡上公园般的花园的疯狂景色和水面的远景。两间卧室都非常明亮，为一张双人床提供了足够的空间，并拥有与楼下相同的温暖的人字形地板。浴室里有一个浴缸和一个有两个独立水槽的盥洗台。二楼有三间卧室。这些房间的典型特征是菱形窗户和俏皮的倾斜墙壁，这里和那里都有明显的木梁。两者都属于Flevorama别墅所特有的雨棚。关于这栋别墅，可以很容易地写成几本书，但最好是亲自体验这颗珍珠和它独特的位置。尝尝这里的气氛，发现你是否很快就会在这里为其丰富的历史增添新的篇章。





总结：




- 穆德堡距离阿姆斯特丹市中心只有二十多分钟的车程。开车到阿姆斯特丹史基浦机场约半小时。


- 穆德堡是一个拥有大量设施的村庄。从一个超市和两所小学到一个带药房的全科医生诊所，一个牙医和几个物理治疗诊所。


- 冰球、足球、网球、帆船、骑马、风筝：在Muiderberg都有体现。
- 距离Weesp站和Almere Poort站约10分钟车程。







--英语翻译--





弗莱沃拉玛别墅，一颗独特的海边明珠





树叶在风中沙沙作响。被一只从头顶飞过的海鸥折磨着。在远处的Waterkeringpad上，人们行走的嗡嗡声。沉默。在这个地方，即穆德堡的最高点，作家和诗人杰拉德-雷夫写了他的一部小说。他在弗莱沃拉马（Flevorama）及其周围找到了平静和灵感：这是一座被列入国家名录的别墅，位于一个类似公园的斜坡上，可以看到艾默尔河的壮丽景色。这座 "海边的白房子 "有着丰富的历史，并准备好了下一章的新故事。



我们带你回到1885年。这一年，制造商Heinrich Ludwig Friedrich Rincker委托两位建筑师建造Flevorama别墅。委托后约五年，Flevorama--字面意思是 "Flevo的观点"--正在原Zuiderzee海岸的斜坡上崛起。这种风格可以说是折衷的：不同（新）建筑风格的混合。当你在树木仍处于全叶的季节进入小区时，这种风格不会立即显现。别墅隐藏在树篱和高大的落叶树后面。越接近别墅，越多的典型元素吸引了人们的眼球。从对称排列的外墙开始，无论你看哪里，都有美丽的抹灰细节。从墙角壁柱和警戒线造型到皇冠和窗户造型。二楼经过加工的斜梁和屋檐下的框架确实很引人注目。再加上优雅的雨棚窗，菱形的窗户，风弹簧和抹灰的外墙。由于正面有树篱的存在，入口左侧的部分似乎是一个独立的外围建筑。表象是骗人的。建于1992年的温室，部分隐藏在树篱后面，连接着别墅和这个 "外围建筑"。这一部分是厨房和第二个客厅。



一个拥有海量光线的客厅


虽然车道表明绿色的门是原来的前门，但这里也同样适用：没有什么是像它看起来那样。走进这里，你马上就到了客厅的中间。柱子创造了一种安全感：一个带有壁炉的座位区是气氛的营造者，经典的人字形地板和时尚的装有衣柜的 "前门 "框架。走过柱子，你会感觉到自己站在外面。外墙完全由窗户和法国门组成，带来了大量的光线和花园和水面的美丽景色。想象一下，杰拉德-里夫在这里。坐在他的办公桌前，打开法式门，同时有轻柔的微风吹进来。他正在为他的书做最后的润色，并不时地在思考，瞥见过往的帆船。Flevorama别墅对许多人来说是一个鼓舞人心的地方。也许你很快就会把你的画架放在这里的一扇窗前，把最美丽的云天画在画布上。




这种温室与所有季节相配


我们会带你回到前门。原版是这样的。这位于大厅里，在艾默尔河的一侧。通过大厅，你可以进入温室，这是后加的，在平面图上被描述为一个餐厅。在这里吃早餐、午餐或晚餐，让你有一种坐在外面的感觉。花点时间让这些细节沉淀下来。从反复出现的柱子和深色的硬石地板，到菱形的上窗和你头顶上美丽的横梁结构。在炎热的夏天，打开所有天井的门来凉快一下。或者在凄凉的秋日里享受炉子的舒适温暖。




厨房：温暖和怀旧的感觉


当您、您的家人或客人在餐厅享受时，相邻的厨房则是晚上烹饪的最佳场所。这个空间给人以舒适、温暖的感觉，并唤起了人们的怀旧情结。新鲜的绿色、质朴的瓷砖地板和水槽上方的白色都对此有所贡献。就像走进了一个农家的厨房。这个房间的中心是带有天然石面的烹饪半岛。它的对面是一个带有内置烤箱的大型燃气灶。同样在这个房间里，要注意细节。优雅、突出的天花板造型由木质镶板覆盖。或者柜台上方的质朴瓷器柜。"这一切都在细节中。"这也适用于相邻的第二起居室，它与温室里的餐厅有许多相似之处。从菱形的上窗和靠天花板的特殊横梁结构到柱子和同样令人惊叹的景色。与餐厅相比，这里选择了温暖、经典的人字形地板。这是一个工作、写作、绘画或观看帆船经过的绝佳场所。



主卧室拥有迷人的风景

例如，Flevorama别墅总共有五间卧室，是一个理想的家庭住宅。一楼有两间卧室和一间浴室。主卧室有两个天井门通往屋顶露台。在这里也可以欣赏到倾斜的、像公园一样的花园和水面上的惊人景色。两间卧室的光线都很好，为一张双人床提供了足够的空间，并有与楼下相同的温暖的人字形地板。浴室里有一个浴缸和一个带有两个独立水槽的梳妆台。二楼有三间卧室。这些房间的典型特征是菱形的窗户和俏皮的倾斜墙壁，这里和那里有一根暴露的木梁。两者都属于Flevorama别墅所特有的雨棚窗。关于这栋别墅，可以很容易地写出几本书，但最好是你能体验到这颗珍珠和它独特的位置。尝尝这里的气氛，发现你是否很快就会为这里丰富的历史增添一个新的篇章。



最后：




- 穆德堡距离阿姆斯特丹市中心只有二十多分钟的车程。距离阿姆斯特丹史基浦机场约半小时车程。


- 穆德堡是一个拥有大量设施的村庄。从一个超市和两所小学到一个带有药房的全科诊所、一个牙医和几个物理治疗诊所。
- 冰球、足球、网球、帆船、骑马、风筝：在Muiderberg都有体现。
- 距离Weesp站和Almere Poort站约10分钟车程。