Kloveniersburgwal 103 HV

**Английский текст ниже**

Kloveniersburgwal 103 HV +OV

Очаровательная квартира на продажу на Kloveniersburgwal 103 в Амстердаме

Мечтаете жить в кусочке истории Амстердама? Эта прекрасная квартира на бельэтаже Kloveniersburgwal 103 предлагает вам такой шанс. Расположенная в монументальном здании 1612 года, ранее известном как "de Blauwe Arent", эта уникальная недвижимость сочетает в себе богатую историю и современный комфорт.

Здание имеет особое происхождение и когда-то принадлежало знаменитой амстердамской семье Сикс. Именно здесь до 1654 года жил Ян Сикс, выдающийся деятель Золотого века. Здесь оживает дружба Яна Сикса и мастера живописи Рембрандта; Рембрандт даже сделал свой знаменитый офорт Яна Сикса, сидя в окне этой великолепной квартиры. Вы можете себе представить, как история буквально течет сквозь стены этого дома!

Планировка:
Через несколько шагов вы попадаете к красивой, богато украшенной полукруглой двери. Через нее можно попасть в общий вход, украшенный впечатляющими орнаментами и мраморным полом. Через вход вы попадаете в саму квартиру. Прихожая с гардеробной ведет в просторную гостиную площадью около 70 м², которая отличается высокими потолками около 3,6 м и захватывающим видом на канал и его окрестности. Оригинальные орнаменты прекрасно сохранились. В этой светлой комнате есть не менее трех окон, выходящих на канал. В одном из этих окон Ян Сикс позировал для знаменитой гравюры Рембрандта.

В задней части этой просторной гостиной находится вместительная столовая, открыто соединенная с кухней, которая оснащена всей необходимой встроенной техникой. Два больших окна обеспечивают много естественного света и прекрасный вид на сад во внутреннем дворе.


Внутренняя лестница ведет на цокольный этаж. Здесь вы найдете три спальни, просторную ванную комнату с ванной и душем, а также отдельный туалет. В прихожей есть большой встроенный шкаф. В отдельной прачечной установлены стиральная и сушильная машины. Из третьей спальни можно выйти в солнечный сад во внутреннем дворе.

В передней части цокольного этажа находится отдельная студия/гостевая квартира с отдельным входом с улицы. Площадь этой квартиры-студии составляет около 60 м², в ней есть спальня с ванной комнатой и кухня открытого плана со встроенной техникой. Эта студия идеально подходит для помощника по хозяйству или гостей, в том числе благодаря собственному входу.

В задней части здания находится общий сад - тихий зеленый оазис в центре города. Кроме того, в подвале есть общий сарай для велосипедов, доступный прямо с улицы.


Особенности квартиры:
- Расположена на бельэтаже величественного дома на канале 1612 года
- Аутентичные исторические детали, такие как высокие потолки, большие окна и оригинальные балки
- Уникальный опыт проживания в самом сердце старого города, в окружении очарования амстердамских каналов
- Светлая и просторная гостиная с прекрасным видом на Кловениерсбургвал
- Современные удобства в исторической оболочке, позволяющие наслаждаться современным комфортом в классической обстановке
- Общий сад в задней части здания
- Общее хранилище для велосипедов в подвале с отдельным входом со стороны улицы
- Окна с двойным остеклением
- Солнечный сад площадью около 40 м²

Особенности и интересные факты о районе:
Кловениерсбургвал - один из старейших и наиболее характерных каналов Амстердама, расположенный в самом центре города. Ближайший район предлагает удивительное сочетание истории, культуры и современной жизни. В нескольких минутах ходьбы находится оживленная улица Nieuwmarkt, известная своими многочисленными кафе, ресторанами и ежедневным рынком свежих продуктов. Знаменитый дом Рембрандта, где когда-то жил и работал художник, находится всего за углом и позволяет напрямую соприкоснуться с художественной историей города.

Кроме того, в непосредственной близости от отеля расположено несколько высококачественных магазинов, галерей и бутиков. Для любителей зелени неподалеку находится Ботанический сад (Hortus Botanicus) - прекрасное место для отдыха. Благодаря центральному расположению отеля, рядом с ним отлично развит общественный транспорт: несколько остановок трамвая и метро, а также популярные торговые улицы и культурные центры, такие как Стопера, Ватерлооплейн и Королевский театр Карре.

Одним словом, жить в Kloveniersburgwal 103 - значит жить в оживленном районе, полном исторического великолепия и современных удобств. Место, где все находится в пределах досягаемости, а вы наслаждаетесь безмятежной жизнью вдоль живописных каналов Амстердама.


Заинтересовались? Запишитесь на просмотр и убедитесь сами в очаровании и величии этого уникального уголка амстердамского наследия.



**Английский текст**

Очаровательная квартира на продажу на Kloveniersburgwal 103 в Амстердаме

Вы мечтаете жить в кусочке истории Амстердама? Эта прекрасная квартира на бельэтаже Kloveniersburgwal 103 предлагает вам такую возможность. Расположенная в монументальном здании 1612 года, ранее известном как "Синий Арент", эта уникальная недвижимость сочетает в себе богатую историю и современный комфорт.
Здание имеет особое происхождение и когда-то принадлежало знаменитой амстердамской семье Сикс. Именно здесь до 1654 года жил Ян Сикс, выдающийся деятель Золотого века. Здесь оживает дружба Яна Сикса и мастера живописи Рембрандта; Рембрандт даже сделал свой знаменитый офорт Яна Сикса, сидя в окне этой великолепной квартиры. Вы можете себе представить, как история буквально струится по стенам этого дома!
Классификация:
Через несколько шагов вы попадаете к красивой, богато украшенной полукруглой двери. Через нее можно попасть в общий вход, который украшен впечатляющими орнаментами и имеет мраморный пол. Через вход вы попадете в саму квартиру. Прихожая с гардеробом ведет в просторную гостиную площадью около 70 м², которая отличается высокими потолками около 3,6 м и захватывающим видом на канал и его окрестности. Оригинальные украшения были прекрасно сохранены. В этой светлой комнате есть не менее трех окон, выходящих на канал. В одном из этих окон Ян Сикс позировал для знаменитой гравюры Рембрандта.
В задней части этой просторной гостиной находится вместительная столовая, открыто соединенная с кухней, которая оборудована всей необходимой бытовой техникой. Два больших окна обеспечивают много естественного света и прекрасный вид на сад во внутреннем дворе.

Внутренняя лестница ведет на цокольный этаж. Здесь находятся три спальни, просторная ванная комната с ванной и душем, а также отдельный туалет. В прихожей находится большой встроенный шкаф. В отдельной прачечной установлены стиральная и сушильная машины. Из третьей спальни можно выйти в солнечный сад во внутреннем дворе.
В передней части цокольного этажа находится отдельная студия/гостевая квартира с собственным входом с улицы. Площадь этой квартиры-студии составляет около 60 м², в ней есть спальня с ванной комнатой и открытая кухня со встроенной техникой. Эта квартира-студия идеально подходит для помощника по хозяйству или гостей, в том числе благодаря отдельному входу.

В задней части здания находится общий сад - тихий зеленый оазис в центре города. В подвале также есть общий сарай для велосипедов, доступный прямо с улицы.

Особенности квартиры:
- Расположена на колокольном этаже величественного дома на канале, построенного в 1612 году
- Аутентичные исторические детали, такие как высокие потолки, большие окна и оригинальные балки
- Уникальный опыт проживания в самом сердце старого города, в окружении очарования амстердамского пояса каналов
- Светлая и просторная гостиная с прекрасным видом на Кловениерсбургвал
- Современные удобства в исторической оболочке, позволяющие наслаждаться современным комфортом в классической обстановке
- Общий сад в задней части здания
- Общее хранилище для велосипедов в подвале, доступное прямо с улицы

Особенности и факты о районе:
Кловениерсбургвал - один из старейших и наиболее характерных каналов Амстердама, расположенный в самом центре города. Ближайший район предлагает удивительное сочетание истории, культуры и современной жизни. В нескольких минутах ходьбы находится оживленная улица Nieuwmarkt, известная своими многочисленными кафе, ресторанами и ежедневным свежим рынком. Знаменитый дом Рембрандта, где когда-то жил и работал художник, находится всего за углом и позволяет напрямую соприкоснуться с художественной историей города.
Кроме того, в непосредственной близости от отеля расположено несколько высококачественных магазинов, галерей и бутиков. Для любителей зелени неподалеку находится Ботанический сад (Hortus Botanicus) - прекрасное место для отдыха. Благодаря центральному расположению, здесь отлично развит общественный транспорт: поблизости находятся несколько остановок трамвая и метро, а также популярные торговые улицы и культурные центры, такие как Стопера, Ватерлооплейн и Королевский театр Карре.

Одним словом, жить в Kloveniersburgwal 103 - значит жить в оживленном районе, полном исторического великолепия и современных удобств. Место, где все находится в пределах досягаемости, а вы наслаждаетесь безмятежной жизнью вдоль живописных каналов Амстердама.


Заинтересовались? Запишитесь на просмотр и убедитесь сами в очаровании и величии этого уникального уголка амстердамского наследия.